MALACCA PORTUGUESE CREOLE

摘要

MALACCA PORTUGUESE CREOLE (MPC) (ISO 639-3||CODE: MCM), POPULARLY KNOWN AS MALACCA PORTUGUESE OR LOCALLY AS (PAPIÁ) CRISTANG, BELONGS TO THE GROUP OF PORTUGUESE-LEXIFIED CREOLES OF (SOUTH)EAST ASIA, WHICH INCLUDES THE EXTINCT VARIETIES OF BATAVIA/TUGU (MAURER 2013) AND BIDAU, EAST TIMOR (BAXTER 1990), AND THE MORIBUND VARIETY OF MACAU (BAXTER 2009). MPC HAS ITS ORIGINS IN THE PORTUGUESE PRESENCE IN MALACCA, AND LIKE THE OTHER CREOLES IN THIS SUBSET, IT IS GENETICALLY RELATED TO THE PORTUGUESE CREOLES OF SOUTH ASIA (HOLM 1988, CARDOSO, BAXTER & NUNES 2012).